El dicho es claro y habla por sí mismo: si se recibe una mala noticia, el que tiene la culpa es el que avisa. Es decir, el cartero, el que lleva o informa a esa persona sobre "la novedad".
Eso suele ocurrir con frecuencia en los medios de comunicación, que hacen pública alguna información y los protagonistas de ese hecho, en vez de reflexionar sobre sus acciones o explicar sus dichos, se enojan con el medio. Algo por el estilo sucedió con la información sobre la disputa verbal (no hubo intentos de agresión ni insultos) que mantuvieron dos concejales y que fue presenciada -y oída- por al menos tres de sus pares. Pese a enojos diversos e interpretaciones distintas sobre el mismo hecho, valen las palabras del español Rodrigo Alsina, que en su libro "La construcción de la noticia", recuerda cuál es la función principal del periodismo: "hacer saber". En esa tarea, cuando está bien hecha, los golpes no le hacen mella al "cartero".